Nail Salon As Man Cave?! Nail Salon como hombre cueva?




A recent experience at the nail salon has made me a little uncomfortable. Una experiencia reciente en el salón de uñas me ha hecho un poco incómodo. Here's what happened. Esto es lo que pasó. I was getting a manicure and this young guy came in. I thought he must be there to pick up his girlfriend, but he was there to get his nails done too. Yo estaba recibiendo una manicura y este joven chico vino in Pensé que deben estar allí para recoger a su novia, pero él estaba allí para obtener su clavos hecho demasiado. There was another guy there who was actually waiting on his girlfriend. Hubo otro tipo que existe en realidad se espera por su novia. The two of them struck up a conversation. El dos de ellos golpeó hasta una conversación. Male bonding in the nail shop—so millennial. Hombre pegado en el clavo tienda tan milenaria. The guy getting his nails done didn't seem self conscious at all. El chico obtener su clavos hecho no parece consciente libre a todos. The whole scenario seemed cute at first, but after some reflection it's got me worried. Todo el escenario parecía lindo al principio, pero después de algunas reflexiones que me tiene preocupado.

My Dad's grooming kit consisted of Ivory soap, Old Spice aftershave, toothpaste, deodorant, and whatever lotion my mother stuck in the medicine chest. Mi papá del kit de aseo constaba de jabón Ivory, Old Spice para después, pasta dental, desodorante, crema y todo lo de mi madre pegado en el botiquín. I think it's the same as what they issue to guests at Gitmo. Creo que es el mismo que lo que emiten a los invitados a Gitmo. When I try to get a mental image of my father going to a nail salon I just bust out laughing. Cuando trato de obtener una imagen mental de mi padre ir a un salón de uñas que acabo de busto de risa. I've seen him use a butter knife when he couldn't find a nail clipper. He visto lo use un cuchillo de mantequilla cuando él no pudo encontrar un clavo clipper.

Now I've had male friends who wouldn't be caught dead buying a skin serum, but have no problem using mine. Ahora que he tenido amigos varones que no serían atrapados muertos comprar una piel de suero, pero no tienen problema con el mío. No complaints on my part because one less set of rusty knuckles in the world is a good thing to paraphrase Martha Stewart. No hay quejas por mi parte porque uno menos oxidado conjunto de nudillos en el mundo es una buena cosa parafraseando a Martha Stewart. After giving it a little more thought, I'm worried. Después de darle un poco más de pensamiento, estoy preocupado. If this trend really gets big, will I have to vie for time to get my eyebrows done with some dude getting his back waxed? Si esta tendencia se realmente grande, voy a tener que competir por conseguir tiempo para hacer mis cejas con algunos dude conseguir su espalda encerado?

The fringe predicts the future, and that's why I'm worried. La franja predice el futuro, y es por eso que estoy preocupado. Will the nail salon be the new man cave? ¿El clavo salón de ser el hombre nuevo cueva? Will I walk in to get my bi-weekly pedicure to find the game on the tube instead of Oprah? ¿Voy a caminar para llegar a mi bi-semanal pedicura para encontrar el juego en el tubo en lugar de Oprah? The occasional guy at the salon is cute, but I don't want to be the only woman waiting for a manicure. El chico ocasional en el salón es lindo, pero no quiero ser la única mujer de espera para una manicura. I'm just not ready to have my day spa turned into a man cave. Estoy dispuesto a no tener mi día de spa se convirtió en un hombre cueva.



One Response to “Nail Salon As Man Cave?!” Una Respuesta a "Como Nail Salon Cave Man?" »

  1. Trackback by Trackback por PlugIM.com | August 30, 2007 @ | 30 de agosto de 2007 @ 3:38 am 3:38 am

    Nail Salon As Man Cave%3F%21… Nail Salon Cueva Como hombre% 3F% 21…

    Men in nail salons…. Los hombres en los salones de uñas….


Leave a Reply Deja Responder

You can use these XHTML tags:: Puede utilizar estas etiquetas XHTML::
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em > <i> <q Cite=""> <strike> <strong>

RSS Feed RSS Feed | TrackBack URI TrackBack URI