During the September 12, 2007, webinar, Nel corso del 12 settembre 2007, webinar, International Beauty, Wellness and Spa Trends Internazionale di bellezza, benessere e spa tendenze , speaker Bryan Durocher, president of Durocher Enterprises, was asked a variety of questions that he was unable to address during the event. , Oratore Bryan Durocher, presidente della Durocher Enterprises, è stato chiesto una serie di domande che egli non è stato in grado di affrontare nel corso della manifestazione. One of the questions he was asked was, Una delle domande è stato chiesto è stata,

Do skin care products that are NOT viewed as natural or organic have a place in the spas of the future? Do prodotti per la cura della pelle che non sono considerati come naturale o biologica hanno un posto nella Spa del futuro?

There are going to be two major sectors driving the marketplace. Ci saranno due grandi settori di guida sul mercato. The green movement, comprising of wellness, organic and whole-body lifestyle trends will appeal to one consumer group with a focus on sustainability. Il movimento verde, composto di benessere, biologici e tutto il corpo stile di vita tendenze ricorso a una gruppo di consumatori, con particolare attenzione alla sostenibilità. Science and medical results-driven products and services will appeal to more of the aging population. Scienza e della medicina-driven risultati prodotti e servizi di ricorso a più dei invecchiamento della popolazione.

There's a couple of different issues going on here. C'è un paio di temi diversi in corso qui. First, there's the issue of chemicals that leach into the environment and find their way into our bodies. In primo luogo, c'è la questione delle sostanze chimiche che leach nell'ambiente e trovare la loro strada nei nostri corpi. I've talked before about harm Ho parlato prima di danni endocrine disruptors endocrine disruptors can do. può fare. You know by now that chemicals don't stay on the surface of our skin, but circulate throughout our bodies. Sapete da ora che le sostanze chimiche non rimanere sulla superficie della nostra pelle, ma circolano in tutta nostri corpi. Check the statistics on women and autoimmune illnesses and you'll see women suffer things like fibromyalgia, Lupus, and Chronic Fatigue Syndrome at far greater rates than men--who use far fewer health and beauty products than women. Controllare le statistiche sulle donne e le malattie autoimmuni e vedrai le donne subiscono cose come fibromialgia, Lupo, e la sindrome d'affaticamento cronico a tassi di gran lunga maggiore rispetto agli uomini - che utilizzano un numero molto minore di salute e prodotti di bellezza rispetto alle donne.

The second issue is skin care products that contain synthetic chemicals. La seconda questione è la cura della pelle prodotti che contengono sostanze chimiche sintetiche. People are often slow to give up a favorite product that works well even if it has some dodgy names on the ingredients label. Le persone sono spesso lenti a rinunciare a uno dei preferiti prodotto che funziona bene anche se ha alcuni nomi dodgy sugli ingredienti etichetta. The problem is that a product that works well in the lab has to be preserved so that it will still be effective by the time it reaches the consumer. Il problema è che un prodotto che funziona bene in laboratorio deve essere conservato in modo tale che sarà ancora efficace dal momento che raggiunge il consumatore. Even many organic product manufacturers have to fall back on synthetic chemicals to act as preservatives. Anche molti produttori di prodotti biologici devono ricadere sulle sostanze chimiche sintetiche di agire come conservanti. This is not always a bad thing. Questo non è sempre una cosa negativa. There are synthetic preservatives that are relatively safe to use. Ci sono conservanti sintetiche che sono relativamente sicuro da usare. You have to weigh your particular set of problems against chemical exposure. Dovete pesare il suo particolare insieme di problemi di chimica nei confronti di esposizione.

One of the skin conditions that shows better results with synthetic products is acne. Una delle condizioni della pelle che mostra i risultati migliori con prodotti di sintesi è l'acne. I'm not talking mild acne. Non sto parlando lieve di acne. I'm talking chronic, inflamed, cystic acne. Sto parlando cronica, infiammazione, acne cistica. If you buy a product that says it's 80 percent organic but uses some preservatives that ensure the active ingredients are still active when you open the bottle, I'd say that's a fair trade off. Se si acquista un prodotto che dice che l'80 per cento organici ma utilizza alcuni conservanti garantire che i principi attivi sono ancora attivi quando si apre la bottiglia, direi che è un commercio equo e solidale off.