During the September 12, 2007, webinar, Au cours de la Septembre 12, 2007, webinaire, International Beauty, Wellness and Spa Trends International beauté, bien-être et spa tendances , speaker Bryan Durocher, president of Durocher Enterprises, was asked a variety of questions that he was unable to address during the event. , Bryan orateur Durocher, président de Durocher entreprises, a demandé une variété de questions qu'il n'a pas été en mesure d'aborder au cours de l'événement. One of the questions he was asked was, L'une des questions qu'il a posée était,

Do skin care products that are NOT viewed as natural or organic have a place in the spas of the future? Est-ce que les soins de la peau des produits qui ne sont pas considérés comme naturels ou organiques ont une place dans les stations thermales de l'avenir?

There are going to be two major sectors driving the marketplace. Y aura deux grands secteurs de conduire le marché. The green movement, comprising of wellness, organic and whole-body lifestyle trends will appeal to one consumer group with a focus on sustainability. Le mouvement vert, composé de bien-être, organiques et l'ensemble du corps tendances à la mode de vie appel à un groupe de consommateurs avec un accent sur la durabilité. Science and medical results-driven products and services will appeal to more of the aging population. Les sciences et la médecine axée sur les résultats produits et services plus appel à du vieillissement de la population.

There's a couple of different issues going on here. Il ya un couple de différentes questions ici. First, there's the issue of chemicals that leach into the environment and find their way into our bodies. Tout d'abord, il ya la question des substances chimiques que le lessivage dans l'environnement et à trouver leur chemin dans notre corps. I've talked before about harm J'ai parlé avant de préjudice, endocrine disruptors les perturbateurs endocriniens can do. peut faire. You know by now that chemicals don't stay on the surface of our skin, but circulate throughout our bodies. Vous savez maintenant que les produits chimiques ne restent pas sur la surface de notre peau, mais circulent dans notre corps. Check the statistics on women and autoimmune illnesses and you'll see women suffer things like fibromyalgia, Lupus, and Chronic Fatigue Syndrome at far greater rates than men--who use far fewer health and beauty products than women. Vérifiez les statistiques sur les femmes et les maladies auto et vous verrez les femmes subissent des choses comme la fibromyalgie, le lupus et le syndrome de fatigue chronique à des taux beaucoup plus que les hommes - qui utilisent beaucoup moins de la santé et produits de beauté que les femmes.

The second issue is skin care products that contain synthetic chemicals. La deuxième question est de soins de la peau des produits qui contiennent des produits chimiques de synthèse. People are often slow to give up a favorite product that works well even if it has some dodgy names on the ingredients label. Les gens sont souvent lents à abandonner un favori produit qui fonctionne bien, même si elle a dodgy certains noms sur l'étiquette les ingrédients. The problem is that a product that works well in the lab has to be preserved so that it will still be effective by the time it reaches the consumer. Le problème est que un produit qui fonctionne bien dans le laboratoire doit être préservé de sorte qu'il sera toujours efficace au moment où il atteint le consommateur. Even many organic product manufacturers have to fall back on synthetic chemicals to act as preservatives. Même de nombreux fabricants de produits biologiques doivent se rabattre sur des produits chimiques de synthèse à agir comme agents de conservation. This is not always a bad thing. Ce n'est pas toujours une mauvaise chose. There are synthetic preservatives that are relatively safe to use. Il ya des conservateurs de synthèse qui sont relativement sûrs à utiliser. You have to weigh your particular set of problems against chemical exposure. Vous devez peser votre ensemble particulier de problèmes contre l'exposition aux produits chimiques.

One of the skin conditions that shows better results with synthetic products is acne. L'une des affections de la peau qui montre de meilleurs résultats avec des produits de synthèse est l'acné. I'm not talking mild acne. Je ne parle pas de l'acné légère. I'm talking chronic, inflamed, cystic acne. Je parle chronique, inflammation, l'acné kystique. If you buy a product that says it's 80 percent organic but uses some preservatives that ensure the active ingredients are still active when you open the bottle, I'd say that's a fair trade off. Si vous achetez un produit qui dit que c'est 80 pour cent organiques mais utilise certains conservateurs assurer que les ingrédients actifs sont encore en activité lorsque vous ouvrez la bouteille, je dirais que c'est un juste compromis.