Fever Blisters and Cold Sores熱水泡和冷瘡
Cold sores and fever blisters are different names for the same problem.冷和熱瘡水泡是不同的名稱，同樣的問題。 They're both caused by the herpes simplex virus and they're quite contagious.他們都是因單純皰疹病毒，他們說得傳染性。 Cold sores usually last about seven to ten days.冷瘡通常持續約7到10天。 They start out with a tingling feeling around the outside of your lip, and within a day or two there are red, raised, fluid filled blisters which appear in that same area.他們開始時的刺痛感覺周圍以外的嘴唇，在一到兩天內有紅色，提出充滿水泡液中出現的同一地區。 In rare cases, a cold sore can form on other areas of your face, including inside your mouth, on your nose, or on your chin.在罕見的情況下，感冒喉嚨痛，可以形成對其他領域的你的臉，包括你的嘴內，你的鼻子上，或在您的下巴。 Cold sores can take up to twenty days to develop after someone has been exposed to the virus that causes them.冷瘡可能需要多達20天制定後，有人已經接觸到病毒，導致他們。 There are two types of herpes simplex viruses though, mundanely named type 1 and type 2.有兩種類型的單純皰疹病毒雖然mundanely命名為1型和2型。 Type 1 is what causes cold sores, and type 2 is the genital version. 1型是什麼原因導致唇皰疹，與2型是生殖器官的版本。 Either of the types can cause sores on both the facial areas and the genitals though.兩種類型可以導致褥瘡都面地區和生殖器的。 And after you've gotten a cold sore at least once, the virus stays in your skin and can appear again chronically throughout the years.之後，您就可以感冒喉嚨痛至少一次，病毒停留在你的皮膚，可以再次出現慢性整個年。 Sometimes stress or menstruation can trigger outbreaks.有時壓力或月經可能引發疫情。
Cold sores usually clear up on their own unless you have a weakened immune system though.冷瘡通常明確了自己的，除非你有一個削弱免疫系統的。 Herbal approaches to treatment include disinfecting the sores, and helping the immune system fight the virus naturally.中藥的治療方法包括消毒的瘡，並幫助免疫系統對抗病毒的自然。
Cold Sore Tea 冷瘡茶
1 teaspoon burdock root 1茶匙牛蒡
1 teaspoon dried and powdered 1茶匙乾燥和奶粉 goldenseal root根
1 cut boiling water一日減少沸水
honey蜂蜜 to taste品嚐
Combine the above herbs in a glass container.上述聯合收割機藥材在一個玻璃容器。 Pour the boiling water over the herbs; steep for 30 minutes.倒入開水的草藥;陡峭為30分鐘。 Drink one cup a day.喝一杯一天。
Black Walnut is the herb of choice to use for cold sores and fever blisters.黑核桃是中藥的選擇用於唇皰疹和發燒水泡。 This herb is an antiseptic which is high in natural iodine, and can be used both externally and internally to treat cold sores.這藥草是防腐劑是高自然缺碘，可用於外部和內部治療唇皰疹。 Use black walnut extract to coat the cold sores several times each day, and take dried black walnut herb by mouth as well.使用黑核桃提取物塗層冷瘡好幾次每一天，並採取幹黑核桃藥草的嘴的。
Aloe Vera gel is another popular herb to use for treating cold sores.蘆薈凝膠是另一個受歡迎的草藥用於治療唇皰疹。 It can be applied to the sores several times each day, and you can drink the juice too.它可用於瘡好幾次每一天，你可以喝果汁了。
Remember that cold sores and fever blisters are quite contagious though, particularly when a sore is present, so you should avoid contact with babies and anyone who has a weakened immune system from diseases such as HIV and Diabetes.請記住，唇皰疹和發燒水泡十分傳染性雖然，尤其是當疼痛存在，所以你應該避免接觸嬰兒和任何人誰也削弱免疫系統的疾病，如艾滋病毒和糖尿病。
Cold Sore Wash 冷瘡洗
1 teaspoon yerba mansa root 1茶匙耶爾瓦曼薩根
1 tablespoon white oak bark一湯匙白橡木樹皮
1 cup boiling water 1杯開水
Combine the herbs in a container.中藥結合起來，在一個容器內。 Pour boiling water over the herbs.倒入開水的草藥。 Steep 30 minutes, cool, and strain.陡坡30分鐘，冷靜，和應變。 Use this solution as a wash to treat cold sores. When you have active sores, be sure to keep your hands clean, and avoid contact with other areas of your body such as the eyes and genital areas.使用這一解決方案作為一個洗治療唇皰疹。當你有積極的瘡，請務必保持雙手清潔，並避免接觸其他領域的你的身體，如眼睛和生殖器的地區。 Also be sure to sterilize or replace your toothbrush when outbreaks occur, and of course avoid kissing anyone until you're healed.也一定要消毒或更換您的牙刷疫情發生時，當然避免親吻任何人，直到你痊癒。