Endocrine Disruptors and Natural Skin Care Disruptores endocrinos y el cuidado de la piel natural
If you saw the movie Cat Woman , you’ll remember the subplot was about a cosmetics company peddling a cream named Beauline that literally turned Sharon Stone’s face to stone. Si usted vio la película Cat Mujer, que usted recuerde el sub se trataba de una compañía de cosméticos tráfico de una crema de nombre Beauline que, literalmente, convertido Sharon Stone a la cara de piedra. The cream worked miracles for a while, but in the end it made people sick and disfigured. La crema milagros trabajado durante un tiempo, pero al final hizo que las personas enfermas y desfigurado. People were dieing trying to be beautiful. La gente estaba muriendo tratando de ser hermosa.
Many people have never heard the term endocrine disruptor , but just like the fictitious Beauline, endocrine disruptors will eventually make people sick and disfigured. Muchas personas nunca han oído el término disruptor endocrino, pero al igual que el ficticio Beauline, los disruptores endocrinos eventualmente hacer que las personas enfermas y desfigurado.
The endocrine system consists of glands that control vital functions–growth, fertility, sexuality. El sistema endocrino se compone de las glándulas que controlan las funciones vitales de crecimiento, la fertilidad, la sexualidad. The glands release hormones that tell organs what to do—release an egg, grow hair, produce insulin, make sperm. Las glándulas liberación de hormonas que cuentan los órganos de qué hacer a la liberación un huevo, el pelo crecer, producir insulina, hacer esperma. Synthetic hormones found in perfumes, cosmetics, and skin care products disrupt this system. Hormonas sintéticas se encuentran en perfumes, cosméticos y productos para el cuidado de la piel interrumpir este sistema. The synthetic hormones displace the natural ones. Las hormonas sintéticas desplazan a los naturales.
With all that the endocrine system controls, you can see why it’s necessary to choose what goes in/on/near your body carefully. Con todo lo que el sistema endocrino los controles, se puede ver por qué es necesario para elegir lo que pasa en / sobre / cerca de su cuerpo detenidamente. Your health is at stake. Su salud está en juego. Perhaps you know someone who has chemical sensitivity and gets sick from perfume. Tal vez usted conoce a alguien que tiene la sensibilidad química y se enferma de perfume. Don’t think because it doesn’t bother you that you’re not getting sick from it because you are getting sick —just much more slowly. No creo, porque no te molesta que usted no está de enfermarse, porque usted está recibiendo enfermos-sólo mucho más lentamente.
Think of all the weird autoimmune and inflammatory diseases that women are more prone to–lupus, fibromyalgia, arthritis. Piense en todas las raro autoinmune y enfermedades inflamatorias que las mujeres son más propensas a lupus, fibromialgia, artritis. Women consume much more skin care products than men. Las mujeres consumen más productos para el cuidado de la piel que los hombres. Have you ever wondered how much of that is related to the toxins in cosmetics? ¿Alguna vez se preguntó cómo gran parte de que está relacionado con las toxinas en los productos cosméticos?
Many chemicals in cosmetics have not been tested at all. Muchos productos químicos en los cosméticos no han sido probados en absoluto. The FDA has no power to remove something from the market. La FDA no tiene poder para quitar algo del mercado. A good source to find out how safe your skin care products are is Una buena fuente para averiguar cómo su seguro de cuidado de la piel son los productos se Skin Deep Cuidado de la Piel Profunda . Check out the ingredients in your cosmetics and then check them out on Echa un vistazo a los ingredientes en los cosméticos y su continuación, comprobar a cabo en Skin Deep Cuidado de la Piel Profunda . Find out if they’re bonafide toxins or on the suspected list. Averigüe si son de buena fe o toxinas en la lista de sospechosos. You’ll be surprised at how many of the most popular brands are truly dangerous to your health. Usted se sorprenderá cómo muchas de las marcas más populares son realmente peligrosas para su salud.




















